Překlad "ty se" v Srbština

Překlady:

ti se

Jak používat "ty se" ve větách:

Ty se nemáš za co omlouvat.
Ne moraš ni za èim da žališ.
Ty se na mě taky zlobíš?
I ti si ljut na mene?
Ty se se mnou nechceš vyspat?
Зар не желиш да спаваш са мном?
Ty se nikdy nezměníš, že ne?
Nikad se neæeš promeniti, zar ne?
Ty se staráš jen o sebe.
Tebe nije briga ni za koga osim sebe.
Ty se s ním chceš vyspat.
Hoceš da se kresneš s njim.
Předstírej, že oba sršíme humorem a ty se náramně bavíš.
Treba da se pretvaraš da imamo sjajan razgovor... i da se ludo zabavljaš. Znam da je to teško.
Ty se na tuhle práci nehodíš.
Nikada ti neæeš uspeti u ovom poslu.
Ty se bojíš, že upálím Scotta?
Plašiš se da æu spaliti Scotta? To je to?
A ty se o to postaráš.
I mi smo se pobrinuli za to.
Ty se taky bojíš, že jo?
I ti se plašiš, zar ne?
Ty se k ní pořád chceš vrátit?
Još uvijek hoæeš da joj se vratiš?
A ty se tam chceš vrátit.
А ти хоћеш да се вратиш.
Jak to, že ty se netřpytíš?
Како то да ти не светлуцаш?
Můj Bože, ty se jím cítíš ohrožený?
Ох, мој Боже. Осећаш ли се угрожено од њега?
Ty se drž od mojí dcery dál.
Ти остани даље од моје ћерке.
A ty se mnou půjdeš domů.
I iæi æeš kuæi sa mnom.
A ty se s tím budeš muset smířit.
I morat æeš se nositi s time.
Existují tajné průchody mezi světy, které dokonce ani ty se svými schopnostmi nemůžeš vidět.
Postoje tajne staze izmeðu svetova... za koje si èak i ti, sa svim svojim moæima, slep.
A ty se mi takhle odvděčíš?
A ti si mi ovo napravio?
Ty se mnou nechceš mít sex?
Ви не желите да имате секс ја?
Rosie, ty se mnou nechceš být?
Rosie, ne želiš biti sa mnom?
Ty se neumíš postarat ani sám o sebe.
Ti se ne možeš brinuti ni o sebi.
Tvrdí, že ty se nejmenuješ Ford.
Каже да твоје име заправо није Форд.
A ty se postarej o svého otce.
А ти пази на свог оца.
Máme poradu a ty se jí neúčastníš.
Ово је састанак, а ти нећеш присуствовати.
Já mám pravdu, ty se mýlíš, tak sklapni.
u sigurnost. Ja sam u pravu, ti nisi.
Existují tři principy, na jejichž základech lidský život vzkvétá, a ty se neslučují s kulturou vzdělávání, pod kterou musí většina učitelů pracovat a kterou musí studenti přetrpět.
Postoje tri principa koji podstiču razvoj ljudskog života, a njima je potpuno suprotna kultura obrazovanja u kojoj većina nastavnika mora naporno da radi, a većina učenika da trpi.
Ale Micheáš řekl: Jestliže ty se navrátíš v pokoji, tedyť nemluvil skrze mne Hospodin.
A Miheja reče: Ako se vratiš u miru, nije Gospod govorio preko mene.
Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi; prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje.
Da podjem i dolinom sena smrtnoga, neću se bojati zla; jer si Ti sa mnom; štap Tvoj i palica Tvoja teši me.
Poněvadž ty se vztěkáš proti mně, a tvé zpouzení přišlo v uši mé, protož vpustím udici svou v chřípě tvé, a udidla svá v ústa tvá, a odvedu tě zase tou cestou, kterouž jsi přišel.
Jer besniš na me, i tvoja obest dodje do mojih ušiju, zato ću metnuti brnjicu svoju na nozdrve tvoje, i uzdu svoju u gubicu tvoju, pa ću te odvesti natrag putem kojim si došao.
Tedy odpověděl anděl Hospodinův a řekl: Ó Hospodine zástupů, až dokudž ty se nesmiluješ nad Jeruzalémem a nad městy Judskými, na kteréž jsi hněval se již sedmdesáte let?
Tada andjeo Gospodnji odgovori i reče: Gospode nad vojskama, kad ćeš se već smilovati Jerusalimu i gradovima Judinim, na koje se gneviš već sedamdeset godina?
A odpověděv druhý, trestal ho, řka: Ty se ani Boha nebojíš, ješto jsi v témž odsouzení?
A drugi odgovarajući ćutkaše ga i govoraše: Zar se ti ne bojiš Boga, kad si i sam osudjen tako?
I řekl ke mně: Jáť jsem Ježíš Nazaretský, kterémuž ty se protivíš.
A On mi reče: Ja sam Isus Nazarećanin, kog ti goniš.
A on řekl: Já jsem Ježíš, kterémuž ty se protivíš.
A On reče: Ja sam Isus, kog ti goniš;
Kteréhož i ty se vystříhej; nebo velmi se protivil řečem našim.
Čuvaj se i ti od njega; jer se vrlo protivi našim rečima.
2.9123659133911s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?